印尼与中国达成共识，将加强农业合作

图片说明： 2026年11月2日（星期一），印度尼西亚农业部长安迪•阿姆兰•苏莱曼（左）在中国与中国农业农村部部长张柱（右）举行双边会谈。印尼农业部提供

雅加达讯。印尼农业部长安迪•阿姆兰•苏莱曼（Andi Amran Sulaiman ）与中国农业农村部部长张柱达成共识，将加强农业领域合作，以提高农产品产量、促进技术转移和投资，并发展战略性农产品，从而增强两国的生产能力。
阿姆兰部长星期三在雅加达接受确认时表示：“这项合作旨在加强国内生产能力、提高生产效率，同时为两国开拓更广泛的贸易与投资机会。”

这项共识是在阿姆兰部长与中国农业农村部部长张柱于11月2日（星期一）举行的双边会谈中达成的。
双方会谈讨论了从上游到下游的大蒜产业发展、农业研究与现代农业技术合作、加强优势农产品贸易，以及农产品加工产业的投资机会。
阿姆兰表示：“与中国的合作必须为印度尼西亚农业领域带来实实在在的利益。”
他认为，双方的伙伴关系不能仅仅停留在确保贸易顺畅，还必须加强国家生产能力、加快农业现代化进程，并提高优势农产品的附加价值。
阿姆兰说：“我们希望进一步加强这项合作。对于大蒜和大豆等我国所需要的农产品，我们希望供应能够更加充足。同时，我们也希望扩大印尼优势农产品对中国的出口。”
阿姆兰透露，印尼提出的主要合作议程之一，是全面发展大蒜产业，涵盖种子供应、种植技术、农业工具与机械，以及在印尼建立生产集群。

这项措施旨在增强国内生产能力，同时减少对国外供应的依赖。
目前，印度尼西亚约90%的大蒜需求依靠从中国进口。因此，阿姆兰推动两国关系进一步发展为一种能够同时支持印尼提高大蒜产量的合作伙伴关系。
阿姆兰说：“我们希望在大蒜产业上开展从上游到下游的全面合作，包括种子、技术、农业工具与机械，以及在印尼建立生产集群。”

除了大蒜，阿姆兰也推动发展印尼优势农产品集群，特别是椰子、咖啡和榴梿。他希望通过这项合作扩大市场准入、确保产品质量，并提高印尼农产品的附加价值。
在投资方面，农业部长向中国企业提供机会，邀请它们到政府已经规划的特别园区发展农产品加工产业。招商领域包括椰子及其衍生产品产业、海藻产业，以及农业疫苗制造业。
阿姆兰表示，希望这些园区已经具备的土地条件、合法手续及政府提供的优惠政策，能够让投资者更容易在印尼落实工业建设项目。

他说：“土地已经准备就绪，相关合法手续也已安排妥当。投资者只需前来即可。我们希望建设加工工业，例如椰子加工厂和海藻加工厂，让我国拥有的资源能够创造更大的附加价值。”
技术转移也是此次会谈的重要议程之一。阿姆兰推动双方在农业机械化、人工智能（AI），以及运用现代技术提高农业效率和生产力等领域开展合作。
鉴于印度尼西亚每年牛奶需求量约为400万吨，阿姆兰也提出加强乳制品贸易合作。
此外，他还建议开展小麦研究，以作为满足国内需求的措施之一。目前，印尼的小麦供应仍然依赖进口。
印尼与中国的伙伴关系，不仅有望加强双方贸易，也将通过技术转移、科学研究、投资及下游产业发展，提高印尼的国家生产能力。

另一方面，中国农业农村部部长张柱认为，自2019年以来，中国与印尼的农业合作关系已经取得积极进展。
他也指出，两国之间庞大的贸易往来，是进一步扩大农业领域合作的重要基础。
张柱同时表示支持印尼发展大蒜生产。中国愿意进一步深入讨论双方能够合作的技术问题，包括生产技术、种植技术及其他栽培方面的技术。

张柱说：“我们非常支持印度尼西亚发展大蒜生产。我们愿意进一步深入讨论，特别是双方能够合作的生产技术、种植技术以及其他相关技术问题。”
至于咖啡、可可和棕榈油等农产品，张柱表示，中方将推动成立工作小组（working group），专门讨论印尼这些优势农产品的合作事宜。
张柱还提出加强技术交流与科研合作，包括运用无人机、农业机器人和人工智能（AI）等技术。中国也表示愿意组织企业代表团赴印尼考察，寻找投资机会。