詩道瀕淪有感
怡保 徐持庆

古調今如寢未興，每嗟壇坫類殘燈。
秋風畫扇空搖柄，夏日昆蟲枉語冰。
因恨章成人賞少，故難牋撰筆耕恆。
琴弦但願勤鳴奏，毋使泠泠似雪凝。

註：
（1）秋風畫扇空搖柄：班婕妤是西漢成帝的妃子，起初非常受寵，後來漢成帝迷戀上美艷的趙飛燕、趙合德姐妹，班婕妤遭到冷落，因而寫了一首《怨歌行》，將自己比作夏日裏人人珍愛、但到了秋天涼風起時便被拋棄的團扇。

（2）夏日昆蟲枉語冰：典出《莊子·外篇·秋水》。這句話常用來比喻人囿於見聞、見識短淺，無法與其談論宏大的道理。

古調今日好像像個沉睡未醒躺在床上沒有起來的人一樣，可嘆今日的詩壇文社像盞油盡燼枯搖搖欲墜的殘燈。古調今如就像秋天到了天氣轉涼派不上用場扇子，對一般人談論古調就像跟只活在夏天的昆蟲談論冰雪一樣徒勞無功。可恨真正懂得欣賞詩章的知音太少，導致作者自身也難以持之以恆地去筆耕創作。雖然知音寥寥我們仍應把那詩的琴弦勤加彈奏，絕不能讓這清脆悅耳而又悠揚起伏的曲調冰封雪凝而歸於沉寂。

二零二六年十一月五日 於怡保敲夢軒

附錄兩首：

（其一）
《徐持慶詩家來訪共論大馬詩壇狀況》 張英傑
迎君攜眷訪名山，座上論詩意未閒。
俱嘆詩壇如日落，長繩難繫感時艱！

（其二）
《日昨與張英傑詩家共論大馬古典詩壇狀況》 徐持慶
漢詩壇坫寂，百感苦來侵！擬挽嗟無力，頻呼枉有心。
枝搖巢欲覆，雲罩月將沉。後繼哀零散，傳承恐失音！
二零二六年八月二十日寫於赴檳旅途車上