台湾民进党坚持要去中国化?
把土豆和马铃薯搞政治操作
国台办:绿营政客称“土豆是大陆用语”纯属政治操作
【华闻】北京讯。近日台湾初中生物教材中以“土豆”称呼“马铃薯”,绿营政客称“土豆是大陆用语”,需要纠正。对此,国务院台办发言人朱凤莲26日表示,民进党当局有关言论纯属政治操作。
国台办例行新闻发布会当日举行。朱凤莲应询谈道,两岸同胞讲相同的语言,用相同的文字,但由于生活环境和习惯用语不同,对一些物品的叫法存在差异,比如各地对土豆、马铃薯有不同的叫法,是很自然的现象。
她指出,随着两岸交流逐步恢复扩大并不断深入,两岸民众越来越能读懂对方的用语习惯,越来越能相互了解和理解,互学互鉴。
近日有记者探访台北书店发现,书架上摆满了来自大陆的书籍,更有很多成为畅销书。对此,朱凤莲表示,两岸同胞血脉相连,文化相通,通过图书、影视等文化产品交流是增进彼此了解、融洽感情的重要途径。在两岸出版界和有关方面的共同努力下,两岸出版交流从间接到直接、从单向到双向、从版权贸易、合作出版到资源整合、优势互补,取得积极进展。
她表示,台湾出版发行机构从岛内读者角度精挑细选,为满足岛内读者阅读需求引进大陆各类书籍,我们予以支持并愿意创造更多条件、提供更多协助。(网络)