更加包容的华人春节
【华闻】雅加达讯。迎接农历新年的庆祝活动已有数百年历史。“Imlek”一词源自闽南语，意为“阴历”（即汉语中的农历”）。这一节日的历史远比圣诞节或开斋节悠久，甚至可追溯至公元前（SM）。
在中国，农历新年更广为人知的名称是“春节”，即春季的庆祝活动。今年是农历2576年，这一计算方法自公元前551年开始，以孔子诞生的年份为起点。
在印尼各大城市，近来，春节的装饰随处可见，尤其是在各大购物中心。春节的庆祝方式十分独特，华人群体会连续庆祝15天，并在“元宵节”（Cap Go Meh）达到高潮。从历史上看，春节（亦称新正“Sin Tjia”）最初是农民的节日，固定在农历正月初一举行。因此，春节的装饰和象征物大多与农业产品相关，例如橘子和年糕（kue keranjang）。
春天的到来被视为喜事，因为严冬即将过去，南方农民可以重新种植水稻，而北方则主要种植小麦。由于他们的生活依赖于自然，迎接春天就成了一项重要的传统。因此，春节从农历腊月三十（除夕）开始，一直持续到正月十五，即“元宵节”。
特殊的意义
对于居住在印度尼西亚的华人来说，春节不仅是一个延续数百年的传统节日，更具有特殊的意义。这是因为在新秩序（Orde Baru）时期，春节曾被政府“冻结”。对于华人群体而言，春节成为身份认同和民族归属的象征，意味着他们的存在得到了认可。尊重春节不仅是对孔教信仰的尊重，也与此前印尼承认的宗教（如伊斯兰教、天主教、基督教、印度教和佛教）并列。
印尼华人庆祝春节的历史可追溯至1998年新秩序政权倒台后。尽管在苏哈托（Soeharto）执政末期，印尼政府已经意识到对华人群体的歧视，并在1996年通过第56号总统令（Keppres No. 56 Tahun 1996）废除《印尼公民身份证明书》（SKBRI），但真正的改变发生在1998年。当时，哈比比（BJ Habibie）总统发布第26号总统令（Keppres No. 26 Tahun 1998），正式取消政府在所有政策文件中使用“土著”（pribumi）和“非土著”（non-pribumi）的区分。
在阿卜杜勒•拉赫曼•瓦希德（Abdurrahman Wahid，昵称“古斯•杜尔”Gus Dur）执政期间，印尼政府于2000年颁布第6号总统令（Keppres No. 6 Tahun 2000），废除1967年第14号总统指令（Instruksi Presiden No. 14 Tahun 1967），该指令曾禁止华人公开庆祝宗教、信仰和传统习俗。在古斯•杜尔的领导下，印尼社会重新接触华人文化，例如舞狮表演不再局限于庙宇，而是可以与其他印尼传统艺术一同展示。
自2000年起，春节正式获准在印尼庆祝。华人社会在古斯•杜尔时代迎来了自由，春节的热闹氛围逐渐在各地扩展，商场里的春节装饰也与开斋节、圣诞节等节庆相媲美。
最终，在梅加娃蒂（Megawati Soekarnoputri）总统任期内，2002年第19号总统令（Keppres No. 19 Tahun 2002）正式将春节定为印尼的全国公共假日，这一举措标志着华人群体真正享有平等的文化权利。
在苏西洛•班邦•尤多约诺（SBY）总统执政期间，印尼政府于2006年颁布《印尼公民法》（UU No. 12 Tahun 2006），明确规定印尼公民包括原住民和根据法律获得公民身份的人。此外，2008年颁布的《消除种族与民族歧视法》（UU No. 40 Tahun 2008）进一步确保了华人与其他印尼公民享有同等的权利和义务。
民族精神
如今，华人群体已经展现出他们在政治、经济和社会领域的民族精神。春节不仅是一个重要时刻，也是华人回顾历史、反思自身对印尼社会贡献的契机。如果这种精神能够深入人心，就能促进印尼社会的公平、民主与和谐，真正实现民族团结。
然而，华人群体在印尼政治领域的影响力仍然有限。目前，担任地方官员或议员的华人数量仍然较少。因此，必须持续推进包容性政策，让华人不仅在商业领域占据重要地位，也能在其他社会领域有所贡献。华人不应因已被接纳为印尼公民而变得“封闭”，而是应积极融入更广泛的社会。
在社区生活中，华人也应更加开放地参与社会活动，如村落事务、家庭妇女组织（PKK）、义务劳动（kerja bakti）、健康步行等，而不仅仅关注商业利益，而对社会贡献较少。
当然，进入印尼社会的政治层面可能会引发许多紧张局势。Ben Chu 在《China Whispers》（2017）一书中指出，华人群体普遍遵守权威，而卡尔•马克思（Karl Marx）则形容华人社会受困于前封建时代的劳工制度，缺乏追求自由的精神。
华人的天性较为政治冷漠，这与儒家思想一脉相承：“君君臣臣，父父子子。”尽管如此，华人也继承了世界上最严格的教育体系之一。在中国，国家实行严格的高考制度，确保选拔优秀人才进入大学。这种严谨的教育环境和勤奋的社会风气，成为华人群体的重要竞争优势。
华人的勤奋精神在全球闻名。美国作家马克•吐温（Mark Twain）曾将华人与美国人作比较：“白人常抱怨工作太累，而华人总能找到工作并乐在其中。”
华人受儒家文化影响颇深，讲究家庭忠诚、重视教育、责任感强。这些品质不仅助推了华人企业的发展，也帮助他们在全球投资未来、适应新科技，并吸收新价值观。春节不仅是一个庆祝的时刻，也可以成为华人文化与印尼社会相互学习、共同进步的契机。（p译自秒网）
本文作者Paulus Mujiran 是
苏吉亚普拉纳塔家庭福利基金会（Yayasan Kesejahteraan Keluarga Soegijapranata）执行主席。
