结缘新加坡华语（系列71）

吴英成教授

站在国际中文教育前沿的新加坡学者

汪惠迪

2023年12月7日至9日，世界中文大会在北京国家会议中心举行。中外160多个国家的教育主管部门和教育机构的负责人、国际组织代表和国际语言文化机构的负责人、从事国际中文教育的专家学者等约2000人赴会，期间同时举办十多场国际论坛和展览，堪称一场创新的国际中文教育盛会。

会议由中华人民共和国教育部主办，中外语言交流合作中心、中国国际中文国际教育基金会、世界汉语教学学会承办。大会的主题是“中文服务世界，开放引领未来”。

12月9日，中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥出席会议，并发表主旨讲话。他说，中文是中国的语言，也是世界的语言。推进新形势下的国际中文教育和世界语言交流合作，需要中国和世界各国人民共同努力。要构建开放包容的国际中文教育格局，与各方一道办好孔子学院等中文项目，大力发展信息化、数字化、智能化中文教育，支持各国培养本土师资、研发本土教材、开展本土化中文教学。更好发挥中文社会服务功能，不断提升中文的社会应用价值，支持和鼓励更多国际组织将中文列为官方语言，欢迎更多国际场合使用中文，积极服务各国经济社会发展。深化中外语言交流合作，通过“请进来”与“走出去”相结合，加强中文与世界各国语言的双向交流，支持各国青少年来华体验中国文化、展示各国文化，增进彼此友谊和心灵沟通。促进文明互学互鉴，秉持开放包容，强化守正创新，共同推动世界多元文明繁荣发展。

新加坡南洋理工大学国立教育学院语言学暨语言教育教授吴英成出席了会议，并于8日上午做了题为《中国汉语至国际中文：新时代百年未有的世界大变局》的报告。

吴英成教授在大会上发言

当天上午，中国传媒大学人文学院的刘海燕教授发来微信，说她听了报告，觉得很精彩，想得到吴教授在报告时所播放的PPT，可是因为素不相识，无法联络。我立刻把跟英成的联络方式告诉刘教授，很快我就收到刘教授转发给我的英成参会的图片和他发言时所播放的PPT。

吴英成教授在会上

看完PPT，我的第一印象是吴英成教授的发言站位很高，构建了新时代、新形势下国际中文教育的新格局。他在分析中文作为全球通用语的成因时，引述英国著名语言教育家克里斯特尔(Crystal 1997:7)的话指出：

一个国家的语言是否成为全球语言，与该语言内在的结构性质、词汇量大小、是否曾为伟大文学作品的书写工具、是否曾与伟大的文化或宗教联结无紧密关联，也与该语言本族语使用者人数的多寡无必然关联。

那么，促成中文成为全球通用语的条件什么呢？吴英成教授认为：

促成中文成为全球通用语不取决于中文本身和中国文化以及说中文为本族语人数多寡，而取决于中文背后的中国政治、经济、科技、军事等非语言因素。

并进而指出：

外国留学生到中国积极学习中文，并不是要成为中国人，而是着眼于中国经济、政治、外交、军事、科技等发展潜能，希望能成为中外文明交流的使者。

论及中文国际化的竞争对象，人所共知是英文，然而中文的国际传播路径却与英语完全不同。吴英成指出：中文国际传播与中国复兴同步，靠的是是改革开放==> 一带一路 ==>国内国际双循环。

当我继续往下看PPT，看到这两张钞票时，不由得拍案叫“绝”起来。

这张图传达了什么信息？请各位自行解读。