澳洲旅游业受到中国政策重创
中飞往澳航班暴跌至新冠前1/5
【华闻】悉尼讯。当中国于 2023 年 1 月结束边境关闭时,电子商务营销人员任天妮( Tianni Ren)立即为她的 14 名员工制定了前往澳大利亚的旅行计划,希望亲眼目睹吸引她眼球的粉红湖美景社交媒体。
然而,在得知澳大利亚被北京从出境旅游目的地名单上划掉后,她还邀请了杭州市的同事来新西兰。 结果,该政策有效地打破了一个长达两个十年的计划,到 2020 年,中国将主导价值 300 亿美元的澳大利亚旅游市场。 “当我们联系旅行社时,我们被告知澳大利亚不在名单中,”28 岁的任天妮说,她指的是批准的旅游目的地地位 (ADS)。
“太糟糕了,因为我们看不到粉红色的湖,”任天妮说。 经过三年的奋斗和期待,由于签证规定,中国游客返回Down Under(澳大利亚大陆的名称)的浪潮并不如预期。 相对较高的成本、缺乏航班和讲普通话的导游外流,使这些条件更加复杂,使澳大利亚第四大产业的境况变得更糟。
今年 2 月,也就是中国开放边境以来的第一个月,澳大利亚记录了 40,430 人次的中国游客短期访问。这一数字仅为 2019 年同月的五分之一,远低于来自新西兰、英国和美国的游客人数。 根据 Cirium 航班数据,由于高油价,2023 年 2 月从中国大陆飞往澳大利亚的航班也暴跌至大流行前的五分之一。
与此同时,根据德国咨询集团中国出境旅游研究院的数据,中国公民出境总人数是疫情前的三分之二。 北京没有给出终止澳大利亚 ADS 地位的原因,但旅游业参与者已经可以怀疑原因是地缘政治关系,与中国与西方的不和有关。 负责营销澳大利亚旅游业的澳大利亚旅游局也拒绝置评。 据澳大利亚贸易促进办公室称,澳大利亚旅游局常务董事于去年3月访问了中国,与航空公司等战略合作伙伴会面,这些合作伙伴愿意继续合作,以实现中澳之间的旅游机遇。 “很明显,这与地缘政治、贸易和其他因素有关,因为我们已经看到经济低迷。你不能将其与目前正在发展的情况区分开来,”纽卡斯尔大学商学院讲师保罗·斯托克 (Paul Stolk) 说。 斯托克表示,中国游客倾向于选择家人留学的旅游目的地。 到 2019 年,中国是澳大利亚最大的海外学生来源国,但自 2021 年澳大利亚开放边境以来,其他国家的学生也开始抵达。 供应限制 澳大利亚旅游业还受到缺乏流利的外语导游和其他支持人员(如公共汽车司机)的限制,因为 COVID-19 导致旅游业从业人员转向其他职业。 澳大利亚旅游出口委员会常务董事彼得雪莱说:“我们失去了很多了解他们的东西的优秀员工。”
他说:“我们听说久违了的中国人,迫不及待地想出去旅游,而澳大利亚一直是一个目的地,但我们的服务能力已经减弱了。” 一些在澳大利亚的中国游客告诉路透社,他们来澳大利亚是因为有家人和国家可以帮助他们安排住宿和旅游,这样他们就可以克服语言障碍和其他问题。 钱先生 是一家获得 ADS 许可的旅行社的老板,他表示,他的公司已采取措施实现多元化,现在迎合来自亚洲各国的单身游客。 例如,来自印度的旅行者去年在 2019 年恢复了 80% 的状况,现在排名第四,仅次于澳大利亚。 珀斯 Easy Going Travel Services Pty Ltd 的董事倪先生 Johnny Nee 表示,他们的合作组织通过迎合国内市场来填补中国游客的短缺,该公司将中国游客与酒店和游轮联系起来。 “如果中国游客人数再次增加,恐怕供应将无法满足需求,”他说。 与此同时,中国一家电子商务公司的营销总监任天妮说,同事们很享受新西兰之行,在那里他们可以买到一些 Gucci 品牌的包包,但对最初去澳大利亚的目的地感到好奇。 “我们希望下次再去澳大利亚,因为我们无法忘记粉红湖的魔力,”她说。(p/安打拉/路透)